The light came on. And then I saw two shadows clos…

Tall.

Cropped beard.

Unfastened belt.

The wine on my bedside table.

My sunken pillow.

Elena turned white.

“Roberto.”

The man took a step back.

“Easy, brother…”

That word almost made me lose control.

But I looked at my cell phone.

It was still recording.

“I’m not your brother,” I said. “And that’s my bed.”

Elena got up quickly.

“I can explain.”

“Sure. Start with the part where you told my son to keep secrets.”

She opened her mouth.

Then she closed it.

The man tried to walk toward the door.

I stood in front of it.

“You’re not leaving yet.”

“You can’t keep me here.”

“No. But I can record you leaving my bedroom after you talked about manipulating my children and selling my house.”

Elena looked at my hand.

She saw the cell phone.

That was where her real fear began.

Not when I discovered it.

When she understood that she could no longer change the story.

“Turn that off,” she said.

“No.”

“Roberto, please.”

“Don’t use that tone with me.”

The man grabbed his shirt.

“Look, this is a couple’s matter.”

“My seven-year-old son is not a couple’s matter.”

He remained silent.

Elena began to cry.

But I knew her.

I had seen those tears when she wanted to change a conversation, when she wanted me to apologize for feeling hurt.

That night, they didn’t work.

“Who are you?” I asked.

He held my gaze.

“Adrián.”

“Adrián what?”

“Adrián Salcedo.”

Elena spoke quickly.

“He’s a lawyer.”

Of course.

Everything fell into place.

“Mom’s friend” didn’t just sleep in my bed.

He was designing the coup.

“Since when?”

Elena hugged herself.

“Don’t do this in front of him.”

“In front of him? The man you brought into my house?”

“You were never there.”

There it was.

The prepared sentence.

The excuse.

I was never there.

As if my flights were vacations.

As if missed breakfasts didn’t hurt.

As if every night in a hotel in Guadalajara, listening to trucks on López Mateos Avenue and eating something cold, I didn’t think about my children.

“I was traveling to pay for this life,” I said. “You used it to put another man in it.”

Elena cried harder.

Adrián got tired.

“Yes, Elena. You don’t owe him any explanations.”

I looked at him.

“You shut up.”

He smiled, arrogant.

“Be careful. One call and I’ll file a complaint for threats. With your history of absences, that won’t be convenient for you.”

I laughed.

Not because it was funny.

Because he had just confirmed everything.

“Was that the plan? To make me look violent?”

Elena lowered her gaze.

At that moment, I heard footsteps.

Nicolás was at the door.

Barefoot.

With huge eyes.

My world fell apart.

I put the cell phone in my pocket and went to him.

“Go back to your room, son.”

He looked at Elena.

Then he looked at Adrián.

“I didn’t want to tell you, Mom.”

Elena covered her face.

I knelt in front of Nicolás.

“You did the right thing.”

“Are you going to leave?”

The question pierced me.

“No. Not this time.”

I hugged him.

Behind me, Adrián said in a low voice:

“This has already gotten out of control.”

Nicolás trembled.

I knew then that it was not the first time that this man had spoken like this in front of him.

I stood up.

“Get out of my house.”

Adrián picked up his jacket.

“With pleasure.”

Before leaving, he approached Elena and said:

“He didn’t sign. Fix this.”

I heard it.

She knew I heard it too.

He went down the stairs slowly, as if he still wanted to preserve his dignity. I followed him to the door, recording again. He got into his black car and drove off toward the avenue.

When the gate closed, my house fell silent.

A rotten silence.

Elena came down behind me.

“Roberto, I made a mistake.”

“No. A mistake is forgetting to pay the electricity bill. This was a double life.”

“I felt alone.”

“Then you should have told me. Yelled at me. Asked me for therapy. Asked me for a divorce. But you didn’t bring a stranger to sleep where my kids sleep.”

She wiped away her tears.

“He’s not a stranger.”

Prev|Part 2 of 5|Next

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *